1. DAUER DES AUFENTHALTS

Der Kunde/Mieter, der den vorliegenden Vertrag unterzeichnet hat, kann sich unter keinen Umständen darauf berufen, dass er nach Ablauf des vereinbarten Aufenthalts in den Räumlichkeiten verbleibt. Jede Verspätung wird mit dem Preis einer Übernachtung berechnet. Die Abreise muss immer vor 11.00 Uhr erfolgen. Die Anreise erfolgt während der Öffnungszeiten der Rezeption. Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Ankunft.

 

2. VERTRAGSABSCHLUSS FÜR DIE CHALETS

 

Die Reservierung ist gültig, wenn der Mieter mindestens 30% des Gesamtpreises als Anzahlung und ein Exemplar des unterschriebenen Vertrages an den Campingplatz überwiesen hat. Die Vertragssprache ist Französisch.

Eine Kopie des Vertrags wird dem Mieter vom Verwalter ausgehändigt. Ein Verstoß gegen diesen Grundsatz kann zur Kündigung des Mietvertrags auf Kosten des Mieters führen, wobei der Ertrag aus dem Mietvertrag endgültig beim Verwalter verbleibt.

Darüber hinaus akzeptiert der Mieter vorbehaltlos die Hausordnung des Campingplatzes (die an der Rezeption aushängt und auf Anfrage erhältlich ist).

 

3. STORNIERUNG DURCH DEN KUNDEN/MIETER

Jede Stornierung muss dem Manager schriftlich mitgeteilt werden (per E-Mail oder Einschreiben).

• • Stornierung vor Ankunft auf dem Campingplatz oder in der Mietunterkunft: Die Anzahlung wird vom Verwalter einbehalten. Der Verwalter kann den Restbetrag für den Aufenthalt verlangen, wenn die Stornierung weniger als 10 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt. Wenn der Kunde/Mieter sich nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem im Vertrag angegebenen Ankunftsdatum meldet, wird der vorliegende Vertrag ungültig, die Anzahlung wird einbehalten und der Verwalter kann über sein Eigentum verfügen und es ohne weitere Mitteilung des Verwalters an eine neue Person vermieten. Wenn bei der Buchung die Option Stornierung gewählt wurde, muss die Stornierung schriftlich erfolgen. spätestens 10 Tage vor dem Ankunftsdatum (siehe Registerkarte 5 unten). Nach Ablauf dieser Frist ist der gesamte Aufenthalt fällig und es kann keine Rückerstattung seitens des Betreibers erfolgen. Die Reservierungskosten und die Kosten für die Stornierungsoption können in keinem Fall zurückerstattet werden.
  • Wenn der Aufenthalt verkürzt wird, bleibt der Mietpreis gleich und wird vom Verwalter einbehalten. Bei vorzeitiger Abreise wird keine anteilige Rückerstattung geleistet, unabhängig von den Gründen. Als Referenzdatum gilt das Datum des unterzeichneten Vertrags.
  • Da das Angebot im Fernabsatz erfolgt, aber eine Dienstleistung mit einem festen Datum ist, hat der Verbraucher keine vierzehntägige Widerrufsfrist. Siehe Artikel L.221-5 und L.221-28 des Verbrauchergesetzbuches.

4. STORNIERUNG DURCH DEN GESCHÄFTSFÜHRER

Der Verwalter zahlt dem Mieter den gesamten gezahlten Betrag zurück (einschließlich eventueller Optionen und Buchungsgebühren).

 

5. STORNIERUNGSOPTION FÜR MIETUNTERKÜNFTE UND CAMPINGPLÄTZE.

Gebühr: 3% des Aufenthaltspreises mit einem Mindestbetrag von 10 € für Chalets und 2 € für Stellplätze.

Diese Option deckt die Stornierung von Aufenthalten aus bestimmten Gründen sowohl für Mietunterkünfte als auch für Stellplätze ab.

Die Stornierungsoption ist optional, aber der KUNDE wird gebeten, sie bei der Buchung zu wählen. Der Betrag ist ein Prozentsatz des Gesamtpreises für den Aufenthalt. Diese Versicherung deckt insbesondere die Stornierung von AUFENTHALTEN im Falle von Krankheit (Krankenhausaufenthalt, COVID), schwerem Unfall oder Tod, Schadensfällen, die zu erheblichen Schäden an Ihrem Wohnsitz führen, Entlassung oder Änderung Ihres Urlaubs durch den Arbeitgeber, infolge einer Vorladung zu einer Prüfung oder vor einem Gericht. Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts aus einem Grund, der in den Rahmen des abgeschlossenen Vertrags fällt, müssen Sie uns so schnell wie möglich per E-Mail oder Post darüber informieren. Als Nachweis wird eine offizielle schriftliche Bestätigung verlangt.

Diese Option endet spätestens 10 Tage vor Ihrer Ankunft auf dem Campingplatz. Eine vorzeitige Abreise ist nicht möglich.

Die bereits geleistete Anzahlung in Höhe von 30%, die Buchungsgebühr und die Kosten für die Stornierungsoption werden nicht zurückerstattet.

Die Stornierungsoption ermöglicht es dem Kunden, den Restbetrag des Vertrags nicht zu zahlen, wenn er vor dem Stichtag (maximal 10 Tage vor der Ankunft) und aus einem triftigen Grund storniert.

Bei Stornierungen, die weniger als 10 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgen, wird der Restbetrag fällig.

Im Falle einer verspäteten Ankunft oder einer Stornierung des Aufenthalts informieren Sie den Campingplatz bitte so früh wie möglich schriftlich, telefonische Mitteilungen sind nicht zulässig. Wenn wir keine Informationen erhalten, wird der Stellplatz/das Mietobjekt am nächsten Tag ab 12.00 Uhr verfügbar und kann an einen anderen Kunden vergeben werden. Die vollständige Bezahlung der Leistungen wird als Schadenersatz gefordert und der Kunde erhält keine Rückerstattung.

 

6. ANKUNFT

Der Kunde/Mieter muss sich an dem Tag und zu den Zeiten, die im Vertrag angegeben sind, an der Rezeption melden. Bei verspäteter Ankunft muss der Kunde/Mieter den Verwalter rechtzeitig (48.00 Uhr) informieren. Bei einer Ankunft nach Schließung der Rezeption ist es nicht möglich, die Unterkunft oder den Stellplatz in Besitz zu nehmen. Der Kunde ist verpflichtet, die genaue Identität jedes Bewohners anzugeben.

 

7. REGELUNG

Der Restbetrag für den Aufenthalt ist im Voraus bekannt, abzüglich der bereits geleisteten Anzahlung. Der Restbetrag ist gemäß der im Vertrag vorgesehenen Zahlungsweise spätestens 10 Tage vor der Ankunft zu zahlen. Die Aufenthalte müssen im Voraus bezahlt werden. Bei vorzeitiger Abreise kann vom Mieter keine Rückerstattung verlangt werden, auch nicht mit der Stornierungsoption.

 

8. STATUS DER LAGE

Dieser wird in Anwesenheit beider Parteien zu Beginn und am Ende jedes Mietverhältnisses durchgeführt. Am Tag der Abreise wird zwischen 18:00 und 09:30 Uhr keine Bestandsaufnahme durchgeführt. Die Endreinigung muss während der Öffnungszeiten der Rezeption durchgeführt werden. Die Reinigung der Unterkunft ist OBLIGATORISCH und geht zu Lasten des Mieters. Die Böden müssen vom Mieter vor der Abreise gesaugt und gewaschen werden. Bei Nichtbeachtung dieser Regel verfällt die Kaution für die Reinigung (100€). Die Unterkunft muss sauber zurückgegeben werden. Der Mieter ist für die Reinigung verantwortlich. Innenbereich (Mülleimer geleert, Böden, Arbeitsflächen, Tisch, Kochplatte, Geschirr, Zimmer und Sanitäranlagen… gereinigt) UND des Haushalts außen (Zigarettenstummel auf dem Boden…). Im Falle eines Verstoßes wird eine Reinigungspauschale von 100 Euro wird am Tag der Abreise erhoben und in Rechnung gestellt. Jede Anomalie in der Unterkunft muss dem Verwalter innerhalb der ersten Stunden nach der Schlüsselübergabe mitgeteilt werden (spätestens am nächsten Morgen bei der Öffnung). Eine verspätete Abreise wird mit dem Preis einer zusätzlichen Nacht berechnet.

 

9. CAUTIONS

Der Mieter zahlt zwei Kautionen von 600 € und 100 € (doppelte Kaution für Unternehmen oder Geschäftsreisende), die nicht eingelöst werden, sondern innerhalb einer Woche nach der Abreise oder bei der Abreise zurückerstattet werden, wenn eine Bestandsaufnahme gemacht wurde, abzüglich der Kosten für eventuelle Instandsetzungsarbeiten und/oder Reinigung. Wir werden nur per Kreditkartenabdruck bezahlen. Schecks sind nicht möglich. Ohne Kaution werden die Schlüssel nicht ausgehändigt.

 

10. NUTZUNG DER RÄUMLICHKEITEN

Der Kunde/Mieter muss den friedlichen Charakter des Stellplatzes/Mietobjekts gewährleisten (Lärmbelästigung, Sauberkeit der Räumlichkeiten…) und andere Kunden/Mieter, die in der Nähe des Objekts wohnen, gemäß der Hausordnung respektieren. Für die Vermietung ist das Frittieren in der Unterkunft verboten. Holz- oder Kohlegrills sind auf dem gesamten Gelände verboten. Der Kunde/Mieter muss sich an die Verkehrsregeln halten und darf mit dem Auto nicht schneller als 5 km/h auf dem Gelände fahren.

 

11. KAPITÄT

Der Vertrag wird für eine bestimmte Anzahl von Personen abgeschlossen, die nicht überschritten werden darf. Die maximale Kapazität beträgt in jedem Fall 6 Personen, einschließlich Kinder. Wenn die Anzahl der Mieter die Kapazität überschreitet, wird der Verwalter zusätzliche Personen ablehnen. Jede zusätzliche Person (innerhalb der maximalen Kapazität) wird pro Nacht berechnet.

 

12. TIERE

In den Mietunterkünften sind keine Tiere (Hunde, Katzen, kleine oder große) erlaubt. Bei Nichteinhaltung dieser Klausel lehnt der Verwalter den Aufenthalt ab oder beendet ihn sofort. Der Kunde hat keinen Anspruch auf eine Rückerstattung.

 

13. VERSICHERUNG

Der Kunde/Mieter ist für alle Schäden verantwortlich, die durch ihn oder seine Begleiter verursacht werden. Er ist verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung für diese verschiedenen Risiken gemäß der Hausordnung abzuschließen. Der Verwalter kann vor oder während des Aufenthalts eine Bescheinigung verlangen.

 

14. WIFI- UND INTERNETVERBINDUNG

Hinsichtlich der Verbindung mit dem Wifi der Website zum Surfen im Internet wird der Kunde/Mieter darüber informiert, dass das Internet ein Netzwerk ist, in dem Daten übertragen werden, die durch geistige, literarische, künstlerische oder fotografische Eigentumsrechte geschützt sein können oder gegen geltende gesetzliche Bestimmungen verstoßen können. Der Kunde/Mieter darf daher keine verbotenen, rechtswidrigen, illegalen, gegen die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßenden Daten über das Internet übertragen oder aus dem Internet herunterladen, die die Rechte Dritter und insbesondere die Rechte an geistigem, literarischem, künstlerischem oder fotografischem Eigentum verletzen oder verletzen könnten. Der Kunde/Mieter ist allein verantwortlich für alle direkten oder indirekten, materiellen oder immateriellen Schäden, die Dritten durch seine Verbindung mit dem Wifi der Website entstehen. Ebenso ist es ihm strengstens untersagt, den Nachbarn den Zugangscode zum WLAN mitzuteilen, da dies strafrechtlich verfolgt werden kann. Im Falle eines Ausfalls oder einer Fehlfunktion des Wifi-Systems kann der Kunde keine Rückerstattung beantragen.

 

15. RAUCHER

Wichtig: Die Unterkünfte sind alle „Nichtraucher“. Alle Mieter der Chalets müssen zum Rauchen außerhalb der Unterkunft gehen und Aschenbecher benutzen. Es ist allen Personen untersagt, Zigarettenstummel auf den Boden oder in den Rasen auf dem gesamten Gelände zu werfen. Die Nichtbeachtung dieser Regel führt zur sofortigen Beendigung des Aufenthalts und zur Berechnung der Kosten für die Desodorierung der Unterkunft. Der Kunde kann keine Rückerstattung verlangen.

 

16. PARKPLATZ

Ein Parkplatz ist vor dem Haus vorhanden. Zusätzliche Fahrzeuge oder Besucher dürfen nur auf dem dafür vorgesehenen Parkplatz neben der Rezeption abgestellt werden.